采之欲遗谁所思在道远什么意思
更新时间： 2025-06-27 09:25:08
“采之欲遗谁？所思在远道”出自汉代诗歌《涉江采芙蓉》，原文：涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁？所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。
译文：我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。可是我采了荷花要送给谁呢？我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡，路途显得那么无边无际。两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
《涉江采芙蓉》是一首写别的情诗。在古代封建社会里，生活是很简单的，最密切的人与人之间的关系是夫妻朋友关系，由于战争、徭役和仕宦，这种亲密关系往往长期被截断。更由于当时交通不便，书信无法往来，相隔两地音信全无，就成为许多人私生活中最伤心的事。因此中国古典诗词有很大一部分都是表达别离情绪的，就主题来说，这首诗是很典型的。
采之欲遗谁所思在道远什么意思 相关文章
上一篇：高二生物胰蛋白酶有什么作用
下一篇：男人很好的一句微信签名
其他相关资讯
- 跪在莫高窟前泪湿千年信仰
- 陕西省榆林市靖边县气象台发布雷雨大风...
- 安徽省安庆市气象台发布强对流黄色预警...
- 宁夏回族自治区石嘴山市平罗县气象台发...
- 广西壮族自治区百色市德保县气象台发布...
- 山西省忻州市五寨县气象台发布大雾黄色...
- 江西省九江市修水县气象台发布雷电黄色...
- 新疆维吾尔自治区喀什地区伽师县气象台...
- 宁夏回族自治区石嘴山市惠农区气象台发...
- 广西壮族自治区贵港市桂平市气象台发布...
- 云南省文山壮族苗族自治州西畴县气象台...
- 安徽省安庆市望江县气象台发布强对流黄...
- 云南省西双版纳傣族自治州勐腊县气象台...
- 内蒙古自治区呼伦贝尔市新巴尔虎右旗气...
- 广西壮族自治区百色市西林县气象台发布...
- 云南省昭通市绥江县气象台发布高温黄色...
- 陕西省榆林市佳县气象台发布雷雨大风黄...
- 新疆维吾尔自治区阿勒泰地区气象台发布...
- 广西壮族自治区钦州市灵山县气象台发布...
- 云南省红河哈尼族彝族自治州绿春县气象...
天气预报导航
天气资讯
更多 >>