曹刿论战译文
更新时间: 2025-08-11 19:57:41
1、鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战,曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说:“当权的人自会谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权的人目光短浅,不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问:“您凭借什么作战?”鲁庄公说:“衣食(这一类)养生的东西,我从来不敢独自专有,一定把它们分给身边的大臣。”曹刿回答说:“这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说:“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品,我从来不敢虚报夸大数目,一定对上天说实话。”曹刿回答说:“小小信用,不能取得神灵的信任,神灵是不会保佑您的。”鲁庄公说:“大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,但我一定根据实情(合理裁决)。”曹刿回答说:“这才尽了本职一类的事。可以(凭借这个条件)打一仗。如果作战,请允许我跟随您一同去。”鲁庄公和曹刿同坐一辆战车,在长勺和齐军作战。
2、鲁庄公将要下令击鼓进军。曹刿说:“还不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说:“可以击鼓进军了。”齐军大败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说:“还不行。”说完就下了战车,察看齐军车轮碾出的痕迹,又登上战车,扶着车前横木远望齐军的队形,这才说:“可以追击了。”于是追击齐军。打了胜仗后,鲁庄公问他取胜的原因。曹刿回答说:作战,靠的是士气。第一次击鼓能够振作士兵们的士气,第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了,第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。
3、他们的士气已经消失而我军的士气正旺盛,所以才战胜了他们。像齐国这样的大国,他们的情况是难以推测的,怕他们在那里设有伏兵。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了,望见他们的旗帜倒下了,所以下令追击他们。”
曹刿论战译文 相关文章
- 阴雨天如何用湿度计控制水彩晕染?3个...
- 降温10℃会诱发心梗?医生解读3个关...
- 宁夏回族自治区中卫市海原县气象台发布...
- 浙江省金华市武义县气象台发布雷电黄色...
- 福建省龙岩市连城县气象台发布暴雨黄色...
- 浙江省宁波市象山县气象台发布雷电黄色...
- 云南省思茅市孟连傣族拉祜族佤族自治县...
- 云南省迪庆藏族自治州维西县气象台发布...
- 浙江省丽水市缙云县气象台发布雷电黄色...
- 广东省河源市和平县气象台发布暴雨橙色...
- 贵州省黔南布依族苗族自治州长顺县气象...
- 万山区气象台发布大雾黄色预警信号
- 吉林省白城市镇赉县气象台发布雷电黄色...
- 内蒙古自治区赤峰市林西县气象台发布暴...
- 浙江省舟山市嵊泗县气象台发布雷暴大风...
- 江口县气象台发布雷电黄色预警信号
- 山西省大同市天镇县气象台发布地质灾害...
- 吉林省松原市长岭县气象台发布冰雹黄色...
- 贵州省黔西南布依族苗族自治州兴仁市气...
- 内蒙古自治区鄂尔多斯市鄂托克旗气象台...