观刈麦原文及翻译
更新时间： 2025-08-13 23:55:06
1、原文：观刈麦
唐代：白居易
田家少闲月，五月人倍忙。
夜来南风起，小麦覆陇黄。
妇姑荷箪食，童稚携壶浆，
相随饷田去，丁壮在南冈。
足蒸暑土气，背灼炎天光，
力尽不知热，但惜夏日长。
复有贫妇人，抱子在其旁，
右手秉遗穗，左臂悬敝筐。
听其相顾言，闻者为悲伤。
家田输税尽，拾此充饥肠。
今我何功德？曾不事农桑。
吏禄三百石，岁晏有余粮，
念此私自愧，尽日不能忘。
2、译文：
农家很少有空闲的月份，五月到来人们更加繁忙。
夜里刮起了南风，覆盖田垄的小麦已成熟发黄。
妇女们担着竹篮盛的饭食，儿童手提壶装的水，
相互跟随着到田间送饭，收割小麦的男子都在南冈。
他们双脚受地面的热气熏蒸，脊梁上烤晒着炎热的阳光。
精疲力竭仿佛不知道天气炎热，只是珍惜夏日天长。
又见一位贫苦妇女，抱着孩儿站在割麦者身旁，
右手拿着捡的麦穗，左臂挂着一个破筐。
听她望着别人说话，听到的人都为她感到悲伤。
因为缴租纳税，家里的田地都已卖光，只好拾些麦穗充填饥肠。
现在我有什么功劳德行，却不用从事农耕蚕桑。
一年领取薪俸三百石米，到了年底还有余粮。
想到这些暗自惭愧，整日整夜念念不忘。
观刈麦原文及翻译 相关文章
上一篇：路由器当转换器的方法
下一篇：华为nova5卡顿解决方法
其他相关资讯
- 气象雷达如何帮军队预判台风路径？揭秘...
- 福建省龙岩市上杭县气象台发布台风黄色...
- 陕西省延安市志丹县气象台发布雷雨大风...
- 云南省红河哈尼族彝族自治州个旧市气象...
- 黑龙江省伊春市铁力市气象台发布暴雨黄...
- 陕西省榆林市靖边县气象台发布雷雨大风...
- 广东省汕尾市陆丰市气象台发布暴雨黄色...
- 福建省龙岩市武平县气象台发布台风黄色...
- 雨天在家做手工，湿度超过70%会影响...
- 非去不可的青海旅游攻略！一年四季都美...
- 天气无常时，佛学如何用"四念处"解读...
- 暴雨天开车必须关掉这个功能？esp系...
- 空调开到26℃真的省电吗？气象专家揭...
- 大西北最好的旅游季节！这6个理由让你...
- 极端天气如何影响你的投资收益？看懂这...
- 为什么湿度超过70%晾衣服总不干？气...
- 大西北适合几月份去？这份全年旅游指南...
- 暴雨天开车为何总打滑？胎压和花纹深度...
- 辽宁省葫芦岛市连山区气象台发布大雾橙...
- 福建省宁德市气象台发布台风蓝色预警信...
天气预报导航
天气资讯
更多 >>