田登为郡守的文言文翻译
更新时间： 2025-06-18 15:47:44
1、翻译：田登做了州官，他忌讳别人直呼他的名字（由于他名字的“登”，与“灯”谐音。他不许身边的人，在谈话时，说到任何一个与“登”同音的字。）触犯了他这规矩的人，必定（让他）大怒。官吏、兵卒大多（因此）遭受鞭打。在这种情况下全州的老百姓，只好称“灯”为“火”。正值上元节放灯的日子，（官府）允许人们在州的辖区内游览赏玩。于是官吏就在发布于闹市的文书上写到：“本州按照惯例，放火三天。”
2、原文：
田登作郡，自讳其名，触者必怒，吏卒多被鞭笞，于是举州皆谓灯为“火”。值上元放灯，许人入州治游观，吏人遂书榜揭于市日：“本州依例放火三日”。
田登为郡守的文言文翻译 相关文章
上一篇：二手车贷款该如何取消
下一篇：求失落叶的全部小说
其他相关资讯
- 数码设备如何应对极端天气？从防水手机...
- 吉林省松原市前郭尔罗斯蒙古族自治县气...
- 福建省龙岩市上杭县气象台发布雷电黄色...
- 天津市滨海新区气象台发布雷雨大风黄色...
- 贵州省黔南布依族苗族自治州长顺县气象...
- 山东省聊城市莘县气象台发布雷电黄色预...
- 广东省韶关市曲江区气象台发布暴雨黄色...
- 河北省保定市高阳县气象台发布雷电黄色...
- 宁夏回族自治区固原市泾源县气象台发布...
- 甘肃省定西市安定区气象台发布冰雹橙色...
- 山西省大同市左云县气象台发布雷暴大风...
- 河北省承德市滦平县气象台发布雷电黄色...
- 内蒙古自治区乌兰察布市察哈尔右翼前旗...
- 重庆市彭水苗族土家族自治县气象台发布...
- 山西省大同市灵丘县气象台发布雷暴大风...
- 河北省张家口市怀安县气象台发布雷电黄...
- 陕西省榆林市靖边县气象台发布雷雨大风...
- 四川省甘孜藏族自治州炉霍县气象台发布...
- 河北省廊坊市大城县气象台发布雷暴大风...
- 辽宁省鞍山市台安县气象台发布大风蓝色...
天气预报导航
天气资讯
更多 >>