田登为郡守的文言文翻译
更新时间： 2025-08-06 09:42:29
1、翻译：田登做了州官，他忌讳别人直呼他的名字（由于他名字的“登”，与“灯”谐音。他不许身边的人，在谈话时，说到任何一个与“登”同音的字。）触犯了他这规矩的人，必定（让他）大怒。官吏、兵卒大多（因此）遭受鞭打。在这种情况下全州的老百姓，只好称“灯”为“火”。正值上元节放灯的日子，（官府）允许人们在州的辖区内游览赏玩。于是官吏就在发布于闹市的文书上写到：“本州按照惯例，放火三天。”
2、原文：
田登作郡，自讳其名，触者必怒，吏卒多被鞭笞，于是举州皆谓灯为“火”。值上元放灯，许人入州治游观，吏人遂书榜揭于市日：“本州依例放火三日”。
田登为郡守的文言文翻译 相关文章
上一篇：二手车贷款该如何取消
下一篇：求失落叶的全部小说
其他相关资讯
- 四川省成都市龙泉驿区气象台发布高温红...
- 广西壮族自治区南宁市隆安县气象台发布...
- 山东省济宁市微山县气象台发布暴雨黄色...
- 暴雨天演唱会如何避免设备短路？3个气...
- 四川省成都市金堂县气象台发布高温红色...
- 贵州省黔西南布依族苗族自治州晴隆县气...
- 云南省西双版纳傣族自治州景洪市气象台...
- 河南省信阳市商城县气象台发布高温橙色...
- 广西壮族自治区柳州市鹿寨县气象台发布...
- 广西壮族自治区柳州市融水县气象台发布...
- 广东省云浮市郁南县气象台发布暴雨黄色...
- 陕西省气象台发布山洪灾害黄色预警
- 广西壮族自治区百色市德保县气象台发布...
- 为什么厄尔尼诺会让欧洲的冬天更冷？揭...
- 马拉松跑者必看！湿度70%vs30%...
- 降温10℃该怎么穿？气象学家教你用热...
- 宝宝湿疹反复发作？湿度70%+温差8...
- 气象雷达能预测暴雨？揭秘多普勒频移背...
- 江苏省镇江市气象台发布高温黄色预警信...
- 广东省惠州市博罗县气象台发布暴雨黄色...
天气预报导航
天气资讯
更多 >>