晋文公攻原原文及翻译
更新时间: 2025-09-28 08:58:47
1、《晋文公攻原》韩非子
原文:晋文公攻原,裹十日粮,遂与大夫期十日。至原十日而原不下,击金而退,罢兵而去。士有从原中出者,曰:“原三日即下矣。”群臣左右谏曰:“夫原之食竭力尽矣,君姑待之。”公曰:“吾与士期十日,不去是亡吾信也得原失信吾不为也。”遂罢兵而去。原人闻曰:“有君如彼其信也,可无归乎?”乃降公。卫②人闻曰:“有君如彼其信也,可无从乎?”乃降公。
2、译文:
晋文公攻打原国,携带了十天的粮食,于是和大夫约定在十天内收兵。到达原地十天,却没有攻下原国,文公鸣金后退,收兵离开原国。有个从原国都城中出来的人说:“原国三天内就可攻下了。”群臣近侍进谏说:“原国城内粮食已经吃完了,兵力耗尽了,君主暂且等一等吧。”文公说:“我和大夫约定十天,如果不离开的话,这是失掉了我的信用。得到原国而失掉信用,我是不干的。”于是撤兵离开。原国人听到后说:“有像他那样守信用的君主,能不归顺他呢?”于是投降了晋文公。卫国人听到后说:“有像他那样守信用的君主,怎能不归顺他呢?”于是也投降了晋文公。
晋文公攻原原文及翻译 相关文章
- 江西省九江市彭泽县气象台发布大雾黄色...
- 陕西省西安市蓝田县气象台发布大雾黄色...
- 广东省湛江市徐闻县气象台发布暴雨橙色...
- 广西壮族自治区崇左市大新县气象台发布...
- 山西省临汾市乡宁县气象台发布大雾黄色...
- 黑龙江省齐齐哈尔市克山县气象台发布大...
- 江西省赣州市龙南市气象台发布大雾黄色...
- 贵州省六盘水市六枝特区气象台发布大雾...
- 四川省巴中市平昌县气象台发布雷电黄色...
- 陕西省渭南市潼关县气象台发布大雾黄色...
- 云南省红河哈尼族彝族自治州屏边苗族自...
- 陕西省安康市宁陕县气象台发布暴雨蓝色...
- 湖南省怀化市洪江市气象台发布大雾橙色...
- 湖南省怀化市鹤城区气象台发布大雾橙色...
- 湖北省宜昌市气象台发布大雾黄色预警信...
- 湖北省宜昌市夷陵区气象台发布大雾黄色...
- 四川省巴中市气象台发布暴雨黄色预警信...
- 山西省忻州市定襄县气象台发布大雾黄色...
- 山西省临汾市永和县气象台发布大雾黄色...
- 山西省忻州市静乐县气象台发布大雾黄色...