唯愿当歌对酒时下一句
更新时间: 2025-06-18 21:01:00
月光长照金樽里。出自《把酒问月-故人贾淳令予问之》,全诗感情饱满奔放,语言流畅自然,极富回环错综之美。诗人由酒写到月,又从月归到酒,用行云流水般的抒情方式,将明月与人生反复对照,在时间和空间的主观感受中,表达了对宇宙和人生哲理的深层思索。其立意上承屈原的《天问》,下启苏轼的《水调歌头-明月几时有》。情理并茂,富有很强的艺术感染力。此诗作年难定。根据《把酒问月》题下自注,此诗是作者应友人之请而作的。有人认为作于唐玄宗天宝三载(744年)。
作品原文:
《把酒问月-故人贾淳令予问之》
青天有月来几时?我今停杯一问之。
人攀明月不可得,月行却与人相随。
皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。
但见宵从海上来,宁知晓向云间没。
白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?
今人不见古时月,今月曾经照古人。
古人今人若流水,共看明月皆如此。
唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。
译文:
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻。现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
唯愿当歌对酒时下一句 相关文章
- 古人如何预测天气?从甲骨文到钦天监揭...
- 降温天气如何科学健身?掌握这5个气象...
- 四川省甘孜藏族自治州乡城县气象台发布...
- 辽宁省朝阳市喀左县气象台发布雷电黄色...
- 四川省凉山彝族自治州雷波县气象台发布...
- 江苏省南京市气象台发布强对流黄色预警...
- 辽宁省鞍山市台安县气象台发布雷电黄色...
- 河北省张家口市怀来县气象台发布雷暴大...
- 内蒙古自治区乌兰察布市丰镇市气象台发...
- 山西省吕梁市交城县气象台发布雷暴大风...
- 山东省济南市章丘区气象台发布雷雨大风...
- 四川省甘孜藏族自治州新龙县气象台发布...
- 贵州省黔东南苗族侗族自治州雷山县气象...
- 四川省甘孜藏族自治州石渠县气象台发布...
- 山东省淄博市高青县气象台发布雷雨大风...
- 四川省凉山彝族自治州木里藏族自治县气...
- 内蒙古自治区乌兰察布市兴和县气象台发...
- 贵州省贵阳市花溪区气象台发布雷电黄色...
- 四川省甘孜藏族自治州九龙县气象台发布...
- 河北省张家口市赤城县气象台发布雷电黄...