梁甫行翻译及赏析
更新时间: 2025-06-21 21:06:40
1、译文:八方的气候各不相同,千里之内的风雨形态不一。海边的贫民多么艰苦啊,平时就住在野外的草棚里。妻子和儿女像禽兽一样生活,盘桓在险阻的山林里。简陋的柴门如此冷清,狐兔在房屋周围自在地行走毫无顾忌。
2、作者对劳动人民生活的同情。全诗采用了正面描写与侧面烘托的手法,使边海贫民悲惨的生活图景跃然纸上,言简意赅,寓意深刻。“八方各异气,千里殊风雨”是“剧哉边海民”的衬托。各地的情况虽然不同,但最艰难困顿的要数“边海民”了。曹植曾在《谏伐辽东表》中劝曹叡“省徭役薄赋敛,勤农桑”,至此又以他的诗歌直接为民生疾苦而呼吁。建安诗人反映下层人民生活的题材极少,因而这首诗就更为宝贵。
3、原文:八方各异气,千里殊风雨。剧哉边海民,寄身于草野。妻子象禽兽,行止依林阻。柴门何萧条,狐兔翔我宇。
梁甫行翻译及赏析 相关文章
上一篇:万用表怎么用
下一篇:梁山马军五虎将都是谁
其他相关资讯
- 浙江省水利厅、浙江省气象台发布山洪灾...
- 福建省宁德市屏南县气象台发布雷电黄色...
- 福建省福州市闽侯县气象台发布雷电黄色...
- 极端天气如何影响孩子学习效率?温度湿...
- 安徽省安庆市气象台发布暴雨蓝色预警信...
- 云南省文山壮族苗族自治州麻栗坡县气象...
- 甘肃省临夏回族自治州和政县气象台发布...
- 吉林省松原市前郭尔罗斯蒙古族自治县气...
- 云南省楚雄彝族自治州双柏县气象台发布...
- 云南省大理白族自治州巍山彝族回族自治...
- 万山区气象台发布大雾黄色预警信号
- 吉林省松原市长岭县气象台发布大风蓝色...
- 甘肃省陇南市礼县气象台发布雷电黄色预...
- 甘肃省白银市气象台发布雷雨大风黄色预...
- 思南县气象台发布暴雨黄色预警信号
- 云南省大理白族自治州南涧彝族自治县气...
- 云南省思茅市景谷傣族彝族自治县气象台...
- 云南省红河哈尼族彝族自治州泸西县气象...
- 云南省大理白族自治州漾濞彝族自治县气...
- 安徽省池州市石台县气象台发布暴雨蓝色...
天气预报导航
天气资讯
更多 >>