汝之不惠的惠什么意思
更新时间： 2025-09-26 22:16:12
惠是聪明的意思。
“甚矣，汝之不惠”这句话出自《愚公移山》。
此句是主谓倒装句，即“谓语前置”或“主语后说”。把此句翻译成“你的不聪明太过分了”
这句话的主语是“汝”。“之”在主谓之间取消句子的独立性，无义，可不翻译。否定副词“不”与形容词“惠”（聪明）构成谓语。这句话的主干意思是“你不聪明”。
“甚”是程度副词，作“过分、太、实在太”讲。“矣”是叙述句语气词，可译成“了”，也可以不译。
汝之不惠的惠什么意思 相关文章
上一篇：甘肃哪些院校招收专科护理研究生
下一篇：干煸平菇的做法
其他相关资讯
- 辽宁省锦州市2025-09-2619...
- 陕西省铜川市2025-09-2619...
- 贵州省毕节市2025-09-2619...
- 广西壮族自治区百色市2025-09-...
- 辽宁省葫芦岛市2025-09-262...
- 辽宁省锦州市2025-09-2620...
- 贵州省铜仁市2025-09-2620...
- 山西省晋城市2025-09-2620...
- 云南省红河哈尼族彝族自治州开远市20...
- 安徽省阜阳市2025-09-2620...
- 贵州省毕节市2025-09-2620...
- 黑龙江省伊春市2025-09-262...
- 辽宁省盘锦市2025-09-2621...
- 辽宁省盘锦市2025-09-2621...
- 辽宁省丹东市2025-09-2621...
- 河北省秦皇岛市2025-09-262...
- 贵州省贵阳市2025-09-2621...
- 陕西省宝鸡市2025-09-2621...
- 贵州省毕节市2025-09-2621...
- 安徽省六安市2025-09-2621...
天气预报导航
天气资讯
更多 >>