子夜吴歌秋歌李白原文翻译及赏析
更新时间： 2025-09-22 23:26:08
1、原文
长安一片月，万户捣衣声。
秋风吹不尽，总是玉关情。
何日平胡虏，良人罢远征。
2、译文
秋月皎洁长安城一片光明，家家户户传来捣衣声。
砧声任凭秋风吹也吹不尽，声声总是牵系玉关的亲人。
何时才能平息边境战争，夫君就可以结束漫长征途。
3、赏析
全诗写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人，希望早日结束战争，丈夫免于离家去远征。虽未直写爱情，却字字渗透着真挚情意；虽没有高谈时局，却又不离时局。情调用意，都没有脱离边塞诗的风韵。
月色如银的京城，表面上一片平静，但捣衣声中却蕴含着千家万户的痛苦；秋风不息，也寄托着对边关思念的深情。读来让人怦然心动。结句是闺妇的期待，也是征人的心声。
子夜吴歌秋歌李白原文翻译及赏析 相关文章
其他相关资讯
- 四川省阿坝藏族羌族自治州金川县气象台...
- 陕西省宝鸡市麟游县气象台发布大雾黄色...
- 广东省肇庆市四会市气象台发布台风黄色...
- 陕西省延安市延长县气象台发布大雾黄色...
- 福建省莆田市城厢区气象台发布台风黄色...
- 陕西省安康市汉滨区气象台发布暴雨蓝色...
- 云南省昭通市镇雄县气象台发布地质灾害...
- 云南省楚雄彝族自治州双柏县气象台发布...
- 贵州省黔西南布依族苗族自治州晴隆县气...
- 贵州省黔西南布依族苗族自治州普安县气...
- 陕西省商洛市气象台发布暴雨蓝色预警信...
- 云南省楚雄彝族自治州楚雄市气象台发布...
- 陕西省安康市气象台发布暴雨蓝色预警信...
- 陕西省安康市紫阳县气象台发布暴雨蓝色...
- 陕西省商洛市商州区气象台发布暴雨蓝色...
- 贵州省毕节市威宁县气象台发布雷电黄色...
- 云南省楚雄彝族自治州牟定县气象台发布...
- 云南省红河哈尼族彝族自治州绿春县气象...
- 贵州省铜仁市2025-09-2221...
- 浙江省台州市三门县气象台发布雷电黄色...
天气预报导航
天气资讯
更多 >>