文言文木楔正阁

更新时间： 2025-06-23 10:46:02

国朝姑苏虎丘寺塔倾侧，议欲正之，非万缗不可。一游僧见之，曰：“无烦也,我能正之！”每日独携木楔百余片，闭户而入，但闻丁丁声，不月余，塔正如初，觅其补绽痕迹，了不可得也。

译文：本朝姑苏城虎丘寺的佛塔不断倾斜，人们商量把塔扶正回来，花费至少要上万缗才行。一个云游和尚见到斜塔，说：“不必担心，我能把它正过来！”每天一个人带着木楔子一百多片，关上门入塔，只听得见里面的丁丁当当声音。不过一个多月，那个塔端正如初，寻找它曾经被修补的痕迹，却终究没有找着。