游园不值古诗原文及翻译
更新时间： 2025-05-03 11:30:57
1、游园不值
作者：叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
2、译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，我轻轻地敲打柴门久久不开。
满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。
3、注释
游园不值：想游园没能进门儿。值，遇到；不值，没得到机会。
应怜：大概是感到心疼吧。应，表示猜测；怜，怜惜。
屐（jī）齿：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟儿，叫屐齿。
小扣：轻轻地敲门。
柴扉（fēi）：用木柴、树枝编成的门。
游园不值古诗原文及翻译 相关文章
其他相关资讯
- 内蒙古自治区赤峰市2025-05-0...
- 内蒙古兴安盟科右中旗2025-05-...
- 江苏省扬州市2025-05-0309...
- 内蒙古自治区赤峰市2025-05-0...
- 河南省周口市2025-05-0309...
- 陕西省铜川市2025-05-0309...
- 河南省周口市2025-05-0309...
- 安徽省芜湖市2025-05-0309...
- 内蒙古锡林郭勒盟多伦县2025-05...
- 江苏省南通市2025-05-0309...
- 新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市2025-...
- 河北省邯郸市2025-05-0309...
- 河南省漯河市2025-05-0309...
- 江苏省南通市2025-05-0309...
- 河北省沧州市2025-05-0309...
- 河北省承德市2025-05-0309...
- 安徽省芜湖市2025-05-0309...
- 江苏省南通市2025-05-0309...
- 河北省承德市2025-05-0309...
- 新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市2025-...
天气预报导航
天气资讯
更多 >>