而人遂得而取之矣是什么意思

更新时间： 2025-06-29 05:31:11

“而人遂得而取之矣”出自冯梦龙《翠鸟移巢》，现代汉语的意思是：人们就把它们捉住了。整篇文章的原文是：翠鸟先高作巢以避患。及生子，爱之，恐坠，稍下作巢。子长羽毛，复益爱之，又更下巢，而人遂得而取之矣。现代汉语译文是：翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患。等到它生了小鸟，特别喜爱它，惟恐它从树上掉下来，就把巢做得稍稍低了一些。等小鸟长出了羽毛，翠鸟更加喜爱它了，又把巢做得更低了一些，于是人们就把它们捉住了。

标签： 大暑快乐祝福语