为什么市场上的外国名著译本卖的最多的反而是翻译水平一般的
更新时间： 2025-10-01 07:43:28
现在新出的重译本,有的东抄西抄,把旧译本中人名、地名略改几字,大功告成;有的是亲自译了,下的功夫不够,水平不敢恭维.这是缺乏翻译精神”.重译是有必要,但不可滥,态度认真,要对得住读者,要有翻译精神”。
为什么市场上的外国名著译本卖的最多的反而是翻译水平一般的 相关文章
上一篇：茄子花柱短是什么原因
下一篇：房屋买卖过户流程是什么
其他相关资讯
- 新疆维吾尔自治区阿勒泰地区福海县气象...
- 贵州省黔西南布依族苗族自治州贞丰县气...
- 海南省澄迈县气象台发布大雾橙色预警信...
- 安徽省滁州市凤阳县气象台发布大雾黄色...
- 重庆市县巫山县气象台发布大雾黄色预警...
- 广东省茂名市高州市气象台发布大雾橙色...
- 黑龙江省齐齐哈尔市克东县气象台发布大...
- 黑龙江省齐齐哈尔市依安县气象台发布大...
- 广东省肇庆市封开县气象台发布大雾黄色...
- 黑龙江省齐齐哈尔市甘南县气象台发布大...
- 云南省保山市腾冲市气象台发布暴雨黄色...
- 广东省湛江市遂溪县气象台发布大雾黄色...
- 安徽省滁州市天长市气象台发布大雾黄色...
- 云南省普洱市镇沅彝族哈尼族拉祜族自治...
- 湖北省省直辖县级行政区划神农架林区气...
- 黑龙江省齐齐哈尔市龙江县气象台发布大...
- 云南省丽江市宁蒗彝族自治县气象台发布...
- 黑龙江省齐齐哈尔市讷河市气象台发布大...
- 江苏省盐城市阜宁县气象台发布大雾橙色...
- 重庆市县巫溪县气象台发布大雾黄色预警...
天气预报导航
天气资讯
更多 >>