权既宿服仰备宿的意思
更新时间： 2025-08-06 13:29:38
宿：通“夙”，平日，平素。
孙权向来是敬佩刘备的，又看到诸葛亮奇伟儒雅，很敬重诸葛亮。
“之”字应该指的是诸葛亮，因为前面有个“既”字。这个“既”字，我能力有限翻译不出来。
该句只按字面不好翻译。补充一下可以翻译为：
“孙权一向很敬佩刘备，而刘备对诸葛亮又推崇备至；现在孙权又看到诸葛亮为人奇伟儒雅，所以很敬重诸葛亮。”
权既宿服仰备宿的意思 相关文章
上一篇：下雪天搞笑说说短语
下一篇：美国街球山羊这个传奇是不是真的
其他相关资讯
- 四川省凉山彝族自治州美姑县气象台发布...
- 暴雨天买房要注意哪些建筑参数？专家解...
- 广东省揭阳市揭西县气象台发布暴雨橙色...
- 贵州省安顺市普定县气象台发布雷电黄色...
- 沿河县气象台发布雷电黄色预警信号
- 云南省红河哈尼族彝族自治州建水县气象...
- 广西壮族自治区梧州市藤县气象台发布雷...
- 吉林省吉林市气象台发布雷电黄色预警信...
- 湖北省襄樊市谷城县气象台发布强对流黄...
- 云南省文山壮族苗族自治州广南县气象台...
- 福建省南平市光泽县气象台发布雷电黄色...
- 湖北省荆门市气象台发布暴雨橙色预警信...
- 湖北省荆州市洪湖市气象台发布强对流黄...
- 云南省红河哈尼族彝族自治州红河县气象...
- 湖北省荆门市钟祥市气象台发布暴雨橙色...
- 安徽省阜阳市临泉县气象台发布强对流黄...
- 内蒙古自治区赤峰市宁城县气象台发布雷...
- 四川省甘孜藏族自治州石渠县气象台发布...
- 湖南省张家界市慈利县气象台发布雷雨大...
- 云南省红河哈尼族彝族自治州个旧市气象...
天气预报导航
天气资讯
更多 >>