本地化和翻译的本质区别在哪里
更新时间: 2025-08-16 04:14:09
1、从内容来讲,本地化属于给读者定制符合读者所在国家文化的文章,侧重于文章的推广;而翻译只是将语言转换为目标语言,侧重于文字的转换和意义的传达。
2、从技术层面上讲,本地化不仅仅需要机器翻译的辅助,还有更多的IT技术的支持;而翻译假如掌握了机器翻译,那么就事半功倍了。
3、从技术难度上讲,本地化比翻译的难度更高。
本地化和翻译的本质区别在哪里 相关文章
上一篇:大学中的降级预警是什么意思
下一篇:戴尔台式电脑出现节电模式怎么办
其他相关资讯
- 阴雨天作画为什么容易发霉?3个温湿度...
- 青海跟团五日游多少钱一天?揭秘绝美西...
- 阴雨天如何科学调节宝宝体温?儿科医生...
- 寒潮来袭会影响你的股票收益吗?气象数...
- 寒潮来袭时,血压为何容易飙升?心血管...
- 阴雨天如何拍出通透感?掌握这5个光线...
- 阴天拍摄如何用iso800+光圈f/...
- 极端天气如何影响导弹精度?湿度、气压...
- 陕西省榆林市绥德县气象台发布雷雨大风...
- 河北省沧州市沧县气象台发布暴雨黄色预...
- 山西省临汾市乡宁县气象台发布暴雨黄色...
- 海南省海口市气象台发布雷雨大风黄色预...
- 河北省衡水市饶阳县气象台发布暴雨蓝色...
- 海南省临高县气象台发布雷电黄色预警信...
- 山西省临汾市汾西县气象台发布暴雨黄色...
- 云南省大理白族自治州宾川县气象台发布...
- 海南省澄迈县气象台发布雷电黄色预警信...
- 陕西省商洛市气象台发布暴雨橙色预警信...
- 河北省廊坊市文安县气象台发布暴雨黄色...
天气预报导航
天气资讯
更多 >>