螳螂捕蝉翻译
更新时间: 2025-06-22 22:01:19
1、原文:
吴王欲伐荆,告右曰:“敢有谏者”舍人有少孺子者欲谏不敢,丸操弹,游于后园,露沾其衣,如是者三。吴王曰:“子来,何苦沾衣如此?”
对曰:“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其傍也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之患也。”吴王曰:“善哉!”乃罢其兵。
2、译文:
吴王想要讨伐楚国,告诉左右大臣说:“我会杀死所有敢劝谏我不出兵的人!”吴王的侍从中有个年轻人想要劝谏吴王却不敢,就怀里藏着弹丸,手里拿着弹弓,在后院游荡,露水沾湿了他的衣服,这样做了几天。吴王说:“你,为什么要这样辛苦地沾湿衣服?”
年轻人回答说:“园子里有一棵树,树上有一只蝉,蝉处在高处一边放声叫着一边吮吸着露水,却不知道螳螂在他的后面;螳螂弯曲身子贴紧前肢想要取蝉,却不知道黄雀在它的旁边;黄雀伸长脖子想要啄螳螂,却不知道弹弓和弹丸在他的下面。这三者都必定想要得到眼前的利益,却不考虑身后的隐患。”吴王说:“好啊!”于是吴王停止了战争。
螳螂捕蝉翻译 相关文章
- 雨季来临,如何用湿度计和紫外线指数保...
- 寒潮来袭时,教室温度多少度才不影响孩...
- 台风过境时,战斗机如何突破15级风力...
- 降温10℃会诱发关节痛?医生解读湿度...
- 下雨天听歌音量多大才科学?解码湿度对...
- 你的手机在暴雨天容易坏?这3个防水参...
- 四川省雅安市名山区气象台发布暴雨红色...
- 贵州省黔东南苗族侗族自治州榕江县气象...
- 海南省气象台发布海上雷雨大风黄色预警...
- 浙江省温州市乐清市气象台发布暴雨蓝色...
- 贵州省黔南布依族苗族自治州三都县气象...
- 云南省文山壮族苗族自治州广南县气象台...
- 浙江省衢州市常山县气象台发布暴雨蓝色...
- 天津市气象台、天津市健康气象交叉创新...
- 贵州省黔南布依族苗族自治州平塘县气象...
- 新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州博...
- 云南省思茅市澜沧拉祜族自治县气象台发...
- 云南省思茅市镇沅彝族哈尼族拉祜族自治...
- 湖南省怀化市洪江市气象台发布暴雨黄色...
- 湖南省怀化市芷江县气象台发布暴雨黄色...