惹是生非和惹事生非的区别

更新时间： 2025-05-01 20:34:36

“惹事生非”错误，“惹是生非”正确。“惹”指招引，写“惹事”、“惹是非”和“惹是生非”都是正确的，但偏不能写成“惹事生非”，或者单独写成“惹是”。这个成语是把“是非”这个代表麻烦祸端的词拆开来，分别作为“惹”和“生”这两个同意谓语的宾语，这是中国成语的惯用构成形式。

如果说“惹事”还是讲得通的话，“生非”显然讲不通，因为单独一个“非”字仅指错误而并没有指麻烦的意思，只有与“是”结合为“是非”才有这意思。而且如果写成“惹事生非”，那么“惹”与“生”意思一样，但“事”与“非”这两个词却八杆子打不着，不符合中国成语的美感和逻辑。在成语词典中收录了“惹是生非”却并未“惹事生非”。